| 1.1. |
Polaris Industries, Inc. med datterselskaper (fellesbetegnelse "Polaris") har utarbeidet denne personvernpolicyen ("personvernpolicy") for å informere om sin praksis i forbindelse med innhenting, bruk og offentliggjøring av opplysninger om deg som ligger på selskapets nettsider ("Polaris' nettsider"). Personvernpolicyen gjelder ikke opplysninger om deg som Polaris har fått via andre kilder, f.eks. gjennom garantiregistrering. Du bør kontakte Polaris for informasjon om selskapets policy og praksis i forbindelse med innhenting, bruk og offentliggjøring av slik informasjon. |
| 1.2. |
Les Polaris' personvernpolicy nøye. Polaris kan endre eller oppdatere personvernpolicyen fra tid til annen – se seksjon 8 "Endringer og oppdateringer av personvernpolicyen". Du kan når som helst se den siste versjonen av personvernpolicyen ved å klikke på hyperlenken "Personvernpolicy" som du finner på hver av Polaris' nettsider. |
| 1.3. |
Når du bruker en Polaris-nettside gir du ditt samtykke til at Polaris innhenter, bruker og offentliggjør informasjon og personopplysninger om deg i henhold til vilkårene beskrevet i denne personvernpolicyen. Hvis du ikke godtar vilkårene i personvernpolicyen eller endringer i denne, har du ikke autorisasjon til å bruke noen av Polaris' nettsider, og bør følgelig ikke gjøre det. |
| 2.1. |
Du kan gå inn på enkelte områder av Polaris' nettsider uten å gi noen opplysninger til Polaris. Polaris kan imidlertid innhente upersonlige data om deg, som beskrevet i seksjon 5 "Cookies". |
| 2.2. |
For å registrere deg som bruker av Polaris' nettsider, må du oppgi informasjon som en del av registreringsprosessen, inklusive navn, adresse, telefonnummer, fødselsdato og e-postadresse. Hvis du velger å kjøpe produkter eller bruke tjenester på Polaris' nettsider, kan Polaris be deg oppgi navn, postadresse, telefonnummer og e-postadresse, samt økonomiske opplysninger (f.eks. kredittkortnummer) for kredittsjekk, betaling og ordrebehandling, se seksjon 4.2. |
| 2.3. |
Iblant legger Polaris inn undersøkelser, anmodninger om informasjon eller annet på sine nettsider, hvor du blir bedt om å oppgi personopplysninger som navn, telefonnummer, e-postadresse og postadresse. Polaris bruker opplysningene for at du skal kunne delta i de forskjellige tilbudene som gis. Polaris kan også bruke opplysningene til å sende deg informasjon om Polaris' produkter og tjenester som kan være av interesse for deg. Polaris gir deg muligheten til å reservere deg mot slik kommunikasjon, se seksjon 3.2 "Motta kommunikasjon; Reservasjon". |
| 2.4. |
Iblant tilbyr Polaris veddeløpslotterier, spill og andre konkurranser på sine nettsider, enten i egen regi eller i samarbeid med en tredjepart. Du kan bli bedt om å oppgi navn, postadresse og/eller e-postadresse og fødselsdato, samt eventuell annen valgfri informasjon (f.eks. kjønn, husstandens årsinntekt eller andre typer kjøretøy du har anskaffet) for å kunne delta i slike veddeløpslotterier eller konkurranser. Informasjonen kan også brukes av Polaris eller en samarbeidspartner for å sende deg informasjon om Polaris' eller partnerens produkter og tjenester i form av e-post, vanlig post eller telefonsamtale. Polaris gir deg muligheten til å reservere deg mot slik kommunikasjon hver gang du mottar den, se seksjon 3.2 "Motta kommunikasjon; Reservasjon". Polaris har imidlertid ingen innflytelse over og intet ansvar for sine partneres personvernpolicy eller praksis, se seksjon 4.1 "Offentliggjøring av opplysningene dine". Hvis du ikke lenger ønsker å motta slik kommunikasjon fra Polaris' partnere i forbindelse med veddeløpslotterier eller konkurranser du er med på, må du kontakte den aktuelle partneren direkte, se seksjon 3.2, "Motta kommunikasjon; Reservasjon". |
| 2.5. |
Tredjeparter kan tilby produkter og tjenester på Polaris' nettsider og innhente opplysninger om deg ved å be om nødvendig informasjon for å levere et bestemt produkt eller en tjeneste (f.eks. forsikring på Polaris-produktene dine eller rapporter i forbindelse med forsikringskrav). Polaris kan også innhente visse brukeropplysninger fra grupper som driver med kundeforskning (f.eks. demografisk informasjon), som Polaris benytter for å få vite mer om kundene. Polaris har ingen innflytelse på tredjeparters policy og praksis for bruk og offentliggjøring av brukeropplysninger de innhenter på Polaris' nettsider, eller i markedsundersøkelser utført av slike tredjeparter. Tredjeparters bruk eller offentliggjøring av slike opplysninger omfattes ikke av denne personvernpolicyen. |
| 3.1. |
Polaris gir deg muligheten til å motta informasjon som kan være av interesse for deg pr. e-post, vanlig post eller telefon fra Polaris eller tredjeparter, deriblant informasjon i forbindelse med nye produkter og tjenester som Polaris eller tredjeparter tilbyr på Polaris' nettsider. |
| 3.2. |
Hvis du ikke ønsker å motta informasjon i form av e-post, vanlig post eller telefonsamtaler, kan du når som helst reservere deg mot ytterligere kommunikasjon fra Polaris ved å: (i) sende Polaris en e-post til postoffice@polarisind.com, (ii) gå inn på reservasjonssiden på Polaris' nettsider på http://polarisindustries.com/optout og følge instruksene på siden eller (iii) skrive til Polaris på adressen Polaris Industries, Inc., 2100 Hwy 55, Medina MN 55340, USA, att.: Webmaster. Merk at Polaris bare kan imøtekomme anmodninger som gjelder e-post, vanlig post og telefon fra Polaris. Hvis du ikke lenger ønsker å motta informasjon pr. e-post, vanlig post eller telefon fra en tredjepart, må du kontakte denne direkte for å reservere deg mot ytterligere kommunikasjon. |
| 4.1. |
Polaris kan offentliggjøre opplysninger, inklusive personopplysninger, om sine brukere til tredjeparter som leverer tjenester på eller til Polaris' nettsider. Polaris har ingen innflytelse over policy og praksis til tredjeparter som selskapet utleverer brukeropplysninger til, og tredjeparters bruk eller offentliggjøring av slik informasjon omfattes ikke av denne personvernpolicyen. Tredjeparter kan også bruke eller offentliggjøre opplysningene dine på alle nettsteder som er tilknyttet Polaris' nettsider, eller bruke opplysninger de innhenter ved hjelp av cookies eller lignende på slike nettsteder, som beskrevet i seksjon 6 "Lenker". |
| 4.2. |
For å kontrollere opplysningene dine, godkjenne brukerregistreringen din på Polaris' nettsider, bekrefte betaling og behandle ordrer, vil Polaris kanskje måtte oppgi økonomiske eller andre opplysninger om deg til tredjeparter som tilbyr produkter og tjenester for salg på Polaris' nettsider, samt til tredjeparter som leverer kredittrapporter og betalings- eller ordrebehandlingstjenester. |
| 4.3. |
Du kan sende informasjon om nye klubber i forbindelse med Polaris-produkter, historier og bilder, som legges inn i Polaris' online utklippsbok. All informasjon du sender Polaris og som legges inn på Polaris' nettsider er offentlig tilgjengelig, og kan innhentes og brukes av andre enn Polaris. Du bør ikke sende Polaris opplysninger du ikke vil at andre skal få kjennskap til. Polaris har ingen rutiner for å overvåke disse områdene av sine nettsider, og informasjon du sender som skal legges ut på Polaris' nettsider skjer på egen risiko. |
| 4.4. |
Polaris kan utlevere opplysningene dine hvis vi i god tro mener det er nødvendig for å oppfylle gjeldende lov, stevning eller annen juridisk prosess. Polaris kan også utlevere informasjon hvis det er nødvendig for å identifisere, kontakte eller saksøke en person eller enhet som bryter avtaler vedkommende og Polaris er part i, eller som skader eller forstyrrer andre brukere av Polaris' nettsider, eller andre tredjeparter som kan bli skadelidende av slike aktiviteter. Dersom Polaris eller Polaris' aktiva helt eller delvis overtas av en tredjepart, kan brukerinformasjon være inkludert i aktivaene som overtas. |
| 5.1. |
Polaris bruker cookies og lignende verktøy på sine nettsider for å følge ordrene dine i forbindelse med produktkjøp, for å forenkle nettstednavigeringen og for å skreddersy informasjon som dukker opp på Polaris' nettsider. Polaris bruker også cookies og lignende verktøy for å innhente upersonlige data om brukerne av Polaris' nettsider, som f.eks. IP-adresse, type nettleser og operativsystem som brukes og/eller hvilke sider på nettstedet brukeren besøker. Polaris innhenter slike data for å behandle online-kjøp, overvåke bruken av Polaris' nettsider og forbedre deler av nettsidene, eller la en tredjepart utføre slike aktiviteter på vegne av Polaris. |
| 5.2. |
De fleste nettlesere godtar cookies automatisk, men kan konfigureres til ikke å gjøre det eller å vise når en cookie blir sendt. Vi anbefaler at du ikke konfigurerer nettleseren din til å blokkere cookies, siden det vil hindre deg i å bevege deg fritt fra side til side og dra nytte av alle fordelene på Polaris' nettsider, inklusive tilgang til sikre områder og kjøp av Polaris-produkter på nettsidene. |
| |
Polaris' nettsider inneholder lenker til tredjeparters nettsteder, deriblant nettsteder som drives av Polaris' partnere, samt klubber og fansider knyttet til Polaris' produkter. Polaris har ingen innflytelse over innhold, policy eller handlinger på disse nettstedene, selv om du tilbys produkter og tjenester på sidene fordi du er registrert som bruker av Polaris' nettsider eller har kjøpt produkter eller brukt tjenester som Polaris tilbyr. Bruk av opplysninger du gir tredjeparter på andre nettsteder eller som slike parter på annen måte kan innhente på andre nettsteder, omfattes ikke av denne personvernpolicyen. Du bør sette deg nøye inn i personvernpolicyen tredjeparter benytter på sine nettsider, og kontakte operatørene av disse sidene hvis du har spørsmål om bruken av opplysningene dine. Polaris er ikke ansvarlig for at tredjeparter eller tredjeparters filialer eller agenter unnlater å bruke opplysningene dine i henhold til sin personvernpolicy, heller ikke for kontraktsmessige eller andre juridiske forpliktelser slike tredjeparter, filialer eller agenter har påtatt seg. |
| |
Polaris har gjennomført sikkerhetstiltak for å beskytte personopplysningene dine mot uautorisert tilgang og bruk. Polaris benytter også kommersielt rimelige tiltak for å etablere en sikker forbindelse med nettleseren din for online-transaksjoner med kredittkort eller andre økonomiske opplysninger du gir Polaris. Du bør likevel være klar over at ingen dataoverføring via Internett er 100 % sikker, og at all informasjon du oppgir online potensielt kan innhentes og brukes av andre enn den var ment for. |
| |
Når du bruker Polaris' nettsider godtar du innhenting, bruk og offentliggjøring av opplysningene dine som beskrevet i denne personvernpolicyen. Policyen gjenspeiler Polaris' nåværende forretningspraksis, og endringer og oppdateringer kan forekomme. Ved slike endringer eller oppdateringer vil en revidert policy bli lagt ut på Polaris' nettsider, med siste oppdateringsdato angitt nederst på siden. Gå inn på Polaris' nettsider regelmessig for å holde deg orientert om endringer eller oppdateringer av Polaris' personvernpolicy og praksis. Dersom Polaris har til hensikt å utlevere personopplysninger om brukere av Polaris' nettsider til tredjeparter på en måte som ikke er beskrevet i denne personvernpolicyen, vil Polaris på forhånd varsle deg pr. e-post slik at du får muligheten til å reservere deg mot slik bruk eller utlevering av opplysninger. |
| |
Du kan be Polaris om å korrigere, oppdatere eller slette opplysninger du har gitt ved å: (i) sende Polaris en e-post til postoffice@polarisind.com, (ii) gå inn på reservasjonssiden på Polaris' nettsider på postoffice@polarisind.com og følge instruksene på siden eller (iii) skrive til Polaris på adressen Polaris Industries, Inc., 2100 Hwy 55, Medina MN 55340, USA, att.: Webmaster. Husk å informere Polaris om oppdateringer og endringer av personopplysningene dine, inklusive e-postadresse. Om ikke loven tilsier noe annet, vil Polaris arkivføre og bruke all kommunikasjon du sender og/eller opplysninger du har gitt Polaris også etter at du ikke lenger er registrert som bruker av Polaris' nettsider, eller på annen måte bruker nettsidene. |
| |
Har du spørsmål om Polaris' personvernpolicy og praksis, er du velkommen til å sende en e-post til consumer.service@polarisind.com, eller skrive til oss på adressen Polaris Industries, Inc., 2100 Hwy 55, Medina MN 55340, USA, att.: Webmaster. |
| |
| Desember 2002 | |